Mehrsprachige Benutzeroberfläche (MUI) in Windows 10

Die mehrsprachige Benutzeroberfläche (MUI) wird entweder in einem Windows 10/8/7-Bereitstellungsszenario oder auf einem lokalen Computer verwendet, wenn der Benutzer die Sprachunterstützung ändert. Die Vorteile von MUI sind in der Windows-Bereitstellungsphase bedeutender, insbesondere in multinationalen Unternehmen.

Mehrsprachige Benutzeroberfläche (MUI)

Konfigurieren Sie Länder-, Regions- und Sprachoptionen:

Sie können die Einstellungen für Regions- und Sprachoptionen in der Systemsteuerung verwenden, um Eingabesprachen für Benutzerkonten zu konfigurieren. Verwenden Sie für das MUI-Paket diese Einstellungen, um die Standardsprache der Benutzeroberfläche anzugeben oder zu ändern oder um Sprachpakete für die Benutzeroberfläche zu installieren oder zu entfernen.

Ändern Sie die Sprache für Nicht-Unicode-Programme

1. Melden Sie sich als Administrator an.
2. Klicken Sie in der Systemsteuerung auf Regions- und Sprachoptionen.
3. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert und wählen Sie dann unter Sprache für Nicht-Unicode-Programme die Sprache aus, für die die Anwendung entwickelt wurde.

Vereinfachen Sie die Verwendung mehrerer Sprachen auf Desktops

Administratoren können Desktops konfigurieren, um die Arbeit in mehreren Sprachen zu vereinfachen. Sie können beispielsweise dem Desktop eine Sprachsymbolleiste oder der Taskleiste ein Sprachsymbol hinzufügen, um Benutzern das Wechseln zwischen verschiedenen Eingabesprachen zu erleichtern, wenn sie Dokumente in mehreren Sprachen erstellen müssen. Sie können auch bestimmte Tastenfolgen aktivieren, mit denen Benutzer schnell zwischen installierten Eingabesprachen und alternativen Tastaturlayouts und IMEs wechseln können.

Fügen Sie die Sprachleiste zum Desktop oder zur Taskleiste hinzu

• Klicken Sie in der Systemsteuerung unter Uhr, Sprache und Region auf Tastaturen oder andere Eingabemethoden ändern.
• Klicken Sie auf Tastaturen ändern und dann auf die Registerkarte Sprachleiste.
• Klicken Sie im Dialogfeld Textdienste und Eingabesprachen unter Einstellungen auf Sprachleiste.
• Aktivieren Sie auf der Registerkarte Sprachleiste die Kontrollkästchen, die den Sprachleisten- und Taskleistenoptionen entsprechen, die Sie aktivieren möchten.
• Erfahren Sie, wie Sie die Sprachleiste wiederherstellen.

Tastenfolgen aktivieren oder ändern

• Klicken Sie in der Systemsteuerung unter Uhr, Sprache und Region auf Tastaturen oder andere Eingabemethoden ändern.

• Klicken Sie auf Tastaturen ändern und dann auf die Registerkarte Erweiterte Tasteneinstellungen.

• Markieren Sie auf der Registerkarte Erweiterte Tasteneinstellungen die zu ändernde Tasteneinstellung und klicken Sie dann auf Tastenfolge ändern Change.

• Wählen Sie im Dialogfeld Tastenfolge ändern die Optionen aus, die den Tastenfolgen und Aktionen entsprechen, die Sie verwenden möchten, damit ein Benutzer zwischen installierten Eingabesprachen oder Tastaturlayouts und IMEs wechseln kann.

Wenn Sie die Bildschirmtastatur verwenden möchten, um Text in einer anderen Sprache einzugeben, wechseln Sie in die entsprechende Eingabesprache, bevor Sie die Bildschirmtastatur aktivieren.

Anzeigen der Bildschirmtastatur

• Zeigen Sie im Startmenü auf Alle Programme, zeigen Sie auf Zubehör, und zeigen Sie dann auf Erleichterter Zugriff.
• Klicken Sie auf Bildschirmtastatur.

Windows 10 Benutzer möchten vielleicht sehen, wie man Sprachen installiert und deinstalliert.