Phenquestions
Manchmal stoßen wir beim Durchsuchen verschiedener Websites unerwartet auf ein interessantes Thema, können jedoch die Bedeutung von Wörtern oder Sätzen nur schwer verstehen, da die Texte meist in einer Fremdsprache verfasst sind.
Da wir dieses Problem nicht selbstständig lösen können, wenden wir uns normalerweise an den Bing- oder den Google-Übersetzungsdienst! Sie müssen einen Text auswählen, mit der rechten Maustaste klicken und dann „Übersetzen mit…“ auswählen. Dies öffnet die Ergebnisse in einem neuen Fenster. Aber was wäre, wenn der gesamte Prozess mit einem einfachen Dienstprogramm abgekürzt werden könnte und die Ergebnisse als Pop-up auf derselben Webseite erscheinen könnten??
DualClip-Übersetzer Software macht genau das. Das Programm bietet nach dem Herunterladen und Installieren die Übersetzung von ausgewähltem Text oder Inhalten der Zwischenablage mit Google/Microsoft Translator. Die übersetzten Textfolgen erscheinen entweder im System Tray Balloon oder in einem Popup-Fenster. Mal sehen wie es funktioniert?
So funktioniert der DualClip-Übersetzer
Laden Sie die DualClip Translator 5-MB-Datei herunter und installieren Sie sie.
Nach der Installation befindet sich die Anwendung als kleine Sprechblase in der Taskleiste.
Legen Sie als Nächstes zunächst die Einstellungen fest, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Taskleistensymbol klicken und "Optionen" auswählen.
Stellen Sie dann die 'Bevorzugte' und die 'Doppelsprache' und den Übersetzungsdienst (Google oder Microsoft) ein.
Im nächsten Schritt entscheiden Sie, ob Sie die Ergebnisse der Übersetzung in einer Sprechblase oder einem Fenster anzeigen möchten. Wählen Sie im Fenster die gewünschte Schriftart.
Wenn Sie möchten, können Sie die Anwendung auch mit "Hotkeys" verwenden. Standardmäßig wird eine Liste von Hotkeys mit ihrer Reihenfolge bereitgestellt, die Ihnen hilft, sich an ihre Funktionen zu erinnern.
Wenn Sie fertig sind, können Sie die Einstellungen speichern, indem Sie auf die Option 'Speichern' klicken.
Um nun die fremdsprachigen Texte in Ihrer gewünschten Sprache anzuzeigen, drücken Sie Alt+C und lesen Sie die übersetzten Texte.
Wie bereits erwähnt, können Sie die Übersetzung auch in der Sprechblase der Taskleiste anzeigen.
Um den Originaltext in der Zwischenablage zu übersetzen und durch die Sprache Ihrer Wahl zu ersetzen, verwenden Sie Alt+X.
Wenn Sie das übersetzte Ergebnis in einer Textdatei speichern möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Taskleistensymbol von DualClip und wählen Sie die Option „Speichern“.
Seite herunterladen: Quellschmiede.Netz.
